译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁(chou)绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那(na)么淡,那么细。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
你看这黄鼠还(huan)有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
白天依旧柴门(men)紧闭,心地纯净断绝俗想。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦(meng),满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我愿手持旌麾去(qu)吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
③鸳机:刺绣的工具。
33.袂(mèi):衣袖。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(32)诡奇:奇异。