译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
通往云台的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复(fu),多作好诗。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花(hua),
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我问江水:你还记得我李白吗?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
九州:指天下。