译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
走出(chu)郭门,看到遍野古(gu)墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
为何羿能射穿七层(ceng)皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉(rou),有谁把酒去祭奠唐伯游?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。