译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
其一
春衫穿破了谁给我补(bu)缀针线(xian)?点点行行的(de)泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩(pei)戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
这里尊重贤德之人。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战(zhan)场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没(mei)有准备活着回来。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
103.尊:尊贵,高贵。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
111、前世:古代。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。