译文
在秋夜里(li)烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢(huan)颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
装满一肚子诗书,博(bo)古通今。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温(wen)柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境(jing)中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返(fan),我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
骐骥(qí jì)
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
说:“回家吗?”
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
(15)中庭:庭院里。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。