译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高(gao)挂在咸阳树上,陪伴你。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时(shi)那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝(bao)年间发生安史之乱,抽调百姓当(dang)兵,他也被征入伍(wu),手持弓箭战斗了十(shi)三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田(tian)地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
昔日石人何在,空余荒草野径。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
③但得:只要能让。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
②揆(音葵):测度。日:日影。
[42]指:手指。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。