译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
蜀道太(tai)难走呵简直难于上青天(tian);侧身西望令人不免感慨与长叹!
伏虎身上落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
又(you)象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。