译文
石头城
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来(lai)之日,秦岭上秋风飒飒如(ru)今我离去之时。
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还(huan)没有开口我就泪如雨下。
注释
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。