译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
(一)
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江(jiang)南岸边,似是洒下了一路离愁。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
大城比(bi)铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
一进门老范就满(man)地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
不能把美好的月色(se)捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。