译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通(tong)宵达旦独自悲秋。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
李邕寻求机会(hui)要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下(xia)都可清晰听闻。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有(you)她独享皇帝的恩宠。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步(bu),从容(rong)地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
5. 首:头。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
210.乱惑:疯狂昏迷。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。