译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水(shui)绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去(qu)。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见(jian)。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
黄昏时独自倚着朱栏,西南(nan)天空挂着一弯如眉的新月。台(tai)阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
可(ke)怜庭院中的石榴树,
今天终于把大地滋润。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
止:停止,指船停了下来。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
(5)栾武子:晋国的卿。
33.骛:乱跑。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。