译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
尽管面对着(zhuo)良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人(ren)不禁有羞惭之感。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过(guo),只有片片杏花飞落芳尘。
阴阳(yang)混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
锲(qiè)而舍之
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
凭南燕王慕(mu)容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中(zhong)原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
(53)淳熙:鲜明的光泽。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
不偶:不遇。