译文
荆轲等待着一(yi)个人(ren),想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
如果鲧不能胜任治水(shui),众人为何仍将他推举?
燕南的壮士高渐离(li)和吴国的豪侠专诸,一个用(yong)灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护(hu)着吧。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
191.揆:谋划。发,周武王的名。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
呼备:叫人准备。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
闻达:闻名显达。