译文
(在这里)低头(tou)可(ke)看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面(mian),头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
虽然住在城市里,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗(luo)江诉说冤屈与不平。
可怜(lian)闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
但:只。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
(7)冻雷:寒日之雷