译文
空剩下一(yi)丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又(you)到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉(han)之争为耻。汉朝基(ji)业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑺堪:可。
97、封己:壮大自己。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
①不佞:没有才智。谦词。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
247.帝:指尧。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。