译文
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特(te)把锦袍赐给她。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们(men):“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪(deng)他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
一连四五(wu)杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
15.信宿:再宿。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
19.民:老百姓
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”