译文
“魂啊回来吧!
从古到今,万事到了极至的(de)水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵(song)着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐(qi)君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若(ruo)想实现统一理想,只(zhi)有死后才能盖棺定论。
注释
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
望:希望,盼望。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
弹,敲打。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。