译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐(mu)后涂脂。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵(zong)然还有(you)(you)残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
东方不可以寄居停顿。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋(xun)级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就(jiu)靠拿着馒(man)子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
哪年才有机会回到宋京?
注释
⑥素娥:即嫦娥。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。