译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿(dian)千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉(hui)。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
昔日石人何在,空余荒草野径。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你(ni)带去给君王做纪念。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
(22)蹶:跌倒。
②尝:曾经。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
西风:秋风。
⑵客:指韦八。
87.曼泽:细腻润泽。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。