译文
妇女温柔又娇媚,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落(luo)几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾(teng)空。
笔墨收起了,很久不动用。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我好像那荒野里(li)孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸(xiong)襟仍象冰雪一样透明。而(er)此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广(guang)阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
其一
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世(shi)的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
④青汉:云霄。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。