译文
海棠枝(zhi)间新长出的(de)绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着(zhuo)同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈(nai)何!
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
伴着捣(dao)衣的砧杵,你的声音似断实连。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆(chuang)伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜(yan)瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑶后会:后相会。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。