译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自(zi)承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀(sha)死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封(feng)地作悬赏(shang)来购买(mai)将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻(chi)辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。