译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我坐在潭边的石(shi)上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
于是就想象着(zhuo)和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有(you)借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好(hao)的夜属于谁?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。