译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
“魂啊回来吧!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你出任太守经历了(liao)三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷(mi)迷蒙蒙梦幻一般的境(jing)界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想(xiang)起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
蒸梨常用(yong)一个炉灶,
收获谷物真是多,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙(long)也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖(gai)。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
君王的大门却有九重阻挡。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
软语:燕子的呢喃声。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。