译文
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过扬州。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都(du)是“少年”吗?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求(qiu)得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六(liu)个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒(nu),终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋(qiu)文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
不要去遥远的地方。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
①湘天:指湘江流域一带。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。