译文
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同(tong)去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
汝阳王李琎(jin)饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载(zai)酒曲的车,酒味引(yin)得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡(jun)而遗憾。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
[8]剖:出生。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。