译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来(lai)无定主。
昔日石人何在,空余荒草野径。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光(guang)泽如洗。
须臾(yú)
这时匈奴牧草繁茂军(jun)马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这以后上官(guan)桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
譬如:好像。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
凌云霄:直上云霄。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
圊溷(qīng hún):厕所。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。