译文
这里的欢乐说不尽。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了(liao),只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山(shan)峰的高处。
直到天(tian)边外面再没有(you)天的地(di)方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开(kai)始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
从(cong)前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
注释
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
一宿:隔一夜
⑶怜:爱。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(40)耶:爷。
⑵阑干:即栏杆。