译文
杯酒可通儒家的大道,一(yi)斗酒正合道家的自然。
都与尘土黄沙伴随到老。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
三杯下肚,一诺千金(jin),义气重于五岳。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
忧愁每(mei)每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
心中惊惧大受震动(dong)啊,百般忧愁为何萦绕不休?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑴六州歌头:词牌名。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(24)稽首:叩头。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
3.乘:驾。