译文
对天下施以仁政，使得人(ren)们对京都倍加恭敬。
夜宿金陵渡口的小(xiao)山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长叹。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔，游人如织。
美人已经喝得微醉，红润的面庞更添红光。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
啼声越来越远，带着深深的漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故(gu)园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁也没有超过李君。
苏洵又说：“张(zhang)公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑(xiao)声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。
注释
（87）愿：希望。
⑴发：开花。
27.食顷：吃一顿饭的工夫。
⑾更：更迭。万岁：犹言“自古”。这句是说自古至今，生死更迭，一代送走一代。
(1)张华诗：“朱火青无光。”张协诗：“钻燧忽改木。”吕向注：“改木，谓改其钻火之本也。”
⑦三叠阳关：即《阳关曲》，以王维《送元二使安西》诗为辞，送别时唱。
1.《公输》墨子及弟子 古诗盘：鲁国人，《公输》墨子及弟子 古诗是姓，盘是名，也写做“《公输》墨子及弟子 古诗班”。能造奇巧的器械，有人说他就是鲁班。
⑼“强移”句：用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”意，喻自己之入严幕，原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移：勉强移就。一枝安：指他在幕府中任参谋一职。
（51）翻思：回想起。
螀（jiāng）：蝉的一种。