译文
小巧阑干边
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以(yi)致他好像在树梢上一(yi)(yi)样)。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车(che)在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵(gui)重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛(bi)下这样不可取。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓(ji),唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途(tu)多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
133.殆:恐怕。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑼困:困倦,疲乏。