译文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
你用野蔬充饥(ji)却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝(zhi)做炊。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
世人(ren)都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备(bei)用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐(kong)惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪(yi)式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
尾声:
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
一同去采药,
注释
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
④领略:欣赏,晓悟。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
是以:因此
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
同年:同科考中的人,互称同年。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。