译文
池塘边香(xiang)草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
站在江中船上看远(yuan)处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
其(qi)曲(qu第一声)中(zhòng)规
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜(sheng)景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于(yu)这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔(ge)楚天云海迷迷茫茫。
注释
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
〔仆〕自身的谦称。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
何:多么。