译文
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到(dao)浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌(ge)既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常(chang)常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷(leng)清的孤灯与人相伴相亲。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么(me)用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
时光过得快(kuai)啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
收获谷物真是多,
魂啊不要去西方!
注释
(15)艺:度,准则。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑷识(zhì):标志。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。