译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东(dong)西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀(yao)出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流(liu)连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
宝剑虽利(li)却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀(xi)疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
(31)五鼓:五更。
宜:当。
42.考:父亲。