译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的(de)征途漫漫。
如今我(wo)有什么功德,从来没有种田采桑。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我好比知时应节的鸣虫,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几(ji)案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。