译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下(xia)楚山的孤影。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响(xiang)起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久(jiu)久感慨赞夸。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
3.熟视之 熟视:仔细看;
⑶复:作“和”,与。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
15、咒:批评
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
5.其:代词,指祸患。
⑧汗漫:广阔无边。