译文
海外(wai)的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是(shi)可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英(ying)雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古(gu)今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄(huang)楼夜色,定会为我深深长叹。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
想来惭愧,因(yin)为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自(zi)下令允许我回家探亲。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
今日生离死别,对泣默然无声;
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争(zheng)结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
9、建中:唐德宗年号。
⑵待:一作“得”。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。