译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
风中的落叶时(shi)聚(ju)时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
现在的人(ren)(ren)见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀(sha)了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才(cai)能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁(hui)谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
虎豹在那儿逡巡来往。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
鸟儿为什么聚集在水草(cao)之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。