译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从(cong)不独宿。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了(liao)盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声(sheng)(sheng)。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
翼:古代建筑的飞檐。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
行路:过路人。
(16)胜境:风景优美的境地。
或:有时。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。