译文
到了洛阳,如果(guo)有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫(mang)茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
(三)
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑(jie)然飞去,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
分清先后施政行善。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系(xi)呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
(5)簟(diàn):竹席。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”