译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望(wang)。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
想(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
茧纸书(shu)写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
天色已晚(wan),江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
古人中有个向别人学习(xi)书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
(3)承恩:蒙受恩泽
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。