译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
讨伐(fa)斟寻倾覆其船,他用何种方(fang)法取胜?
看(kan)到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里(li)之外,只有碧波依旧浓翠。
和老(lao)友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
其一
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰(gu)米绿苔可免受饥寒。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
(三)
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
③取次:任意,随便。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
7.之:的。
194.伊:助词,无义。
(23)将:将领。