译文
东方渐渐亮了(liao)(liao),天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫(mang)进入山中都不见。
南面那田先耕上。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗(shi)赋词,又像是伤情(qing)的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
38. 豚:tún,小猪。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑸吴姬:吴地美女。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。