译文
乘(cheng)船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
多么奇妙啊,龙所凭(ping)借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随(sui)着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
到达了(liao)无人之境。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
容(rong)貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后(hou)决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
之:指郭攸之等人。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑧飞红:落花。