译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
勒马纵马进(jin)退自如,又引车向右掉转车身。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
乍以为是(shi)银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我所思念的美人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
④疏:开阔、稀疏。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。