译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游(you)动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
乌(wu)云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
幸好知道已经秋收了,新酿的家(jia)酒虽未出糟,但已感到醇香美(mei)酒正从糟床汩汩渗(shen)出。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
阵阵轰鸣的爆竹声(sheng)中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄(qi)。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆(qi)。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
留连:即留恋,舍不得离去。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑮云暗:云层密布。
让:斥责
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。