译文
天地(di)尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
可叹我这流转的飞蓬,活在(zai)世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我长时间倚靠在高(gao)楼的栏杆上,微风拂面(mian)一丝丝一细细,望不尽的春日(ri)离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
都与尘土黄沙伴随到老。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
204. 事:用。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
之:到。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑧犹:若,如,同。