译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
分别之后再有机会来到(dao)这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
流(liu)放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
黑(hei)姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着(zhuo)。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶(hu)觞。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑧克:能。
4.解连环:此处借喻情怀难解。