译文
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春(chun)日登楼的王粲再度去远游。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨(yang)柳青青,枝枝叶叶是离情。此(ci)地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
魂魄归来吧!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。